Exemplos de uso de "думаю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos12852 think11766 suspect24 outras traduções1062

mostrar

Думаю, про ворчливость я ошибся. Guess I was wrong about curmudgeonly.

Я думаю, что это закрылки. I believe these are the tilters.

Я так не думаю, Билл. Not the way I see it, Bill.

Я думаю солнце символизирует это. I rather feel the sun symbolises all that.

Я думаю, он в Лапландии. I believe that he's in Laponia.

Думаю, я бы не отказался. Reckon I'd be up for that.

Думаю, я все еще щепка. I guess I'm just still driftwood.

Думаю, вы должны применить честность. I want you to be my wingman.

Симпатичная, эм, шикарная, я думаю. Pretty, uh, swanky, I guess.

Я думаю с лепестками роз. I want to say rose hips.

Думаю, мне следовало принимать таблетки. I guess I should've been on the pill.

Я думаю, стоит это попробовать. Anything's worth a shot.

Думаю, я могу его развеселить. I reckon I could cheer him up.

Думаю, она готовила настоящую еду. I guess she cooked actual food.

Думаю, это касается Дейнерис Таргариен. I believe it concerns Daenerys Targaryen.

Арахисовое масло, я так думаю. I'd make peanut butter, I guess.

Думаю, нам нужна комната VIP. We'd better head to the VIP room.

Думаю, мы с ним разминулись. I guess we just missed him.

Думаю, вы это знаете, Викарий. I assume you know this, Vicar.

Думаю, что она пакует вещи. My guess is she's packing.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS