Exemplos de uso de "душу" em russo com tradução "soul"

<>
mostrar
Мой господин потребовал твою душу! My master will have your soul!
Ты б нашел родственную душу. You'd find your soul mate.
Пусть Господь хранит ее душу. May God rest her soul.
Да упокоит Господь Вашу душу. May the Lord have mercy on your soul.
Душа в обмен за душу. A soul for a soul.
Ни не получит родственную душу. Nobody gets a soul mate.
Да помилует Господь вашу душу. Lord have mercy on your soul.
Я нашёл свою родную душу. I've found my soul mate.
Я смог почувствовать его душу». I was able to get a sense of his soul.
Мы жили душа в душу. The two of us were soul mates.
Этот человек продал душу дьяволу. The man sold his soul to the devil.
Рой Кастл, Боже сохрани его душу. Roy Castle, God rest his soul.
Это как-то меняет вашу душу. That does something to your soul.
Он умер, упокой Господь его душу. He's dead now, God rest his soul.
Упокой господи его душу, конечно же. God rest the man's soul, of course.
Я предавал бедную душу последнему упокоению. I was laying a poor soul to rest.
Да, упокой Бог его крошечную душу. Yeah, God rest his tiny soul.
Даже папа, спаси Господи его душу. Even Dad, God rest his soul.
Потеряй свою душу или свою жизнь. Lose your soul or lose your life.
Преклоните колени и доверьте Вашу душу Господу. Kneel and condemn your soul to God.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS