Exemplos de uso de "дырке" em russo com tradução "hole"

<>
Я и забыл о дырке славы. I forgot about the glory hole.
Я мечтал о том, что когда-нибудь стану главой фирмы, и больше никто не станет говорить о большой и странной дырке у меня в ладони. I had a dream that one day I'd be head of a firm so nobody would be able to talk about the big, weird hole in my hand.
А вот "дырка в стене". Here's the hole-in-the-wall.
У меня в пальто дырка. There's a hole in my coat.
Перец прожег дырки в пищеводе. The pepper burned holes in her esophagus.
Сраный мешок муки с дыркой? A five-pound bag of flour with a hole in it?
Ты испортил нашу дырку славы. You ruined our glory hole.
Дырка около 5 футов в диаметре. The hole is about five feet across.
Он проснулся с дыркой в башке. He wakes up with a hole in his head.
Мы не смогли добурить вторую дырку. We couldn't get the second pilot hole drilled.
Мужик, ты в майке дырку прожжешь. You're burning a hole in that shirt, man.
Просверлим в нём дырок для воздуха. And we drill some breathing holes for air.
Нет, там же есть дырка для дыхания. No, it's got a breathing hole.
Шестёрка - маленькая и очень грустная чёрная дырка. Six is a tiny and very sad black hole.
Я же сказал, будут дырки для воздуха. I did say breathing holes.
Трепанация - это просто вырезание дырки в черепе. And trephination is simply just cutting a hole in the skull.
Он даже зашил дырки в моих носках. He even sewed up the holes in my socks.
Теперь, посмотри под клитором, перед главной дыркой. Now, look underneath your clit, before the main hole.
Сейчас он сам провалится в собственную дырку. He's gonna disappear up his own "hole" hole.
Да, и ему насверлили дырок в руке. Yeah, and they drilled holes into his arm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.