Exemplos de uso de "его" em russo

<>
mostrar
Пули практически разворотили его изнутри. Bullets bounced around, really tore him up.
Но ловители, чтобы его остановить. But the safety brakes to stop it.
Его колебания отражают глубокое волнение. His hesitation must reflect a deep anxiety.
Но цена его доминирования огромна. But the price of its dominance is enormous.
За это его засадили в Азкабан. Got himself locked up in Azkaban for it.
Хорошо, Сима, выведи его отсюда. Sima, take him away.
Пожалуй, назову его Лох-несс. Me gonna call it Lochness.
Его жена все глаза выплакала. His wife bawled her eyes out.
прикрепленный советник и его параметры; the attached expert advisor and its parameters;
500 лет назад его задавал Томас Мор. 500 years ago it's what Thomas More was asking himself.
Ты делала его очень счастливым. You made him very happy.
Дедуля Лео купил его нам. Grandpa Leo got it for us.
Слушай, его отец - Пожиратель Смерти. Look, his father is a Death Eater.
Ты касаешься листика его пламенем. You touch the leaf with its flame.
Ну, согласно его покупательским привычкам, о себе самом. Well, according to his buying habits, it's himself.
Поминайте его в своих молитвах. Remember him in your prayers.
Превратить в шутку его слова. Turn it into a joke.
Его тело прибило к берегу. His body was washed up on the shore.
уничтожить Израиль и его людей. the extinction of Israel and its people.
Я не уверена, что это выведет его на верную дорогу. I'm not so sure being himself is going in the right direction.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS