Exemplos de uso de "единокровного брата" em russo

<>
По-видимому, Судайри бросили своего единокровного брата на произвол судьбы. The Sudairis, it seems, have apparently left their half brother alone to twist in the wind.
Говорят, что, наблюдая за отношениями ее отца с мачехой и их привязанностью к ее единокровным братьям, она стала озлобленной и превратилась в жестокую личность. Observing the relationship between her father and stepmother, and their affection toward her half brothers, she is said to have become embittered and developed a fierce personality.
К концу года, Кен дорастёт до одежды его брата. Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
Она ошибочно приняла моего брата за меня. She mistook my brother for me.
Он похлопал брата по плечу. He patted his brother on the shoulder.
У меня есть три двоюродных брата по материнской линии. On my mother's side of the family I have three male cousins.
Я хорошо знаю твоего брата. I know your brother very well.
Я не могу отличить его от его брата. I cannot tell him from his brother.
У меня есть два брата. I have two brothers.
Три брата должны помогать друг другу. The three brothers must help one another.
Он бежал быстрее своего брата. He ran faster than his brother did.
Его легко отличить от его брата. It is easy to tell him from his brother.
Он друг моего брата. He is a friend of my brother's.
Она влюбилась в брата своей подруги. She fell in love with her friend's brother.
Я очень хорошо знаю твоего старшего брата. I know your older brother quite well.
У меня два брата. I've got two brothers.
У меня два старших брата. I have two big brothers.
У неё не было брата. She had no brother.
Сначала я принял его за твоего брата. At first, I took him for your brother.
Он выше своего брата. He is taller than his brother.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.