Exemplos de uso de "естественный" em russo com tradução "natural"

<>
Мадам, это ваш естественный цвет? Is it your natural shade, ma 'am?
Луна Земли - это естественный спутник. The earth's moon is a natural satellite.
Мы провели небольшой естественный эксперимент. We had a little natural experiment.
Однако термин «естественный» оказался обманчивым. Yet the term “natural” was misleading.
Это твой естественный цвет глаз? Is that your natural eye colour?
Естественный контроль существует буквально везде. So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.
И это естественный цвет, дорогуша. And this is natural, sweetheart.
Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования. So it offers natural hedges.
Естественный отбор - это когда выживает сильнейший. Natural selection is survival of the fittest.
То, что мы увидели, - естественный эксперимент. What we saw was a natural experiment.
Естественный цвет бороды для будущих поколений. Natural beard colour for the next generation.
Но каков тогда этот естественный уровень? But what is the natural level?
Естественный аромат женщины невинный и опьяняющий. The natural essence of a woman is innocent and intoxicating.
Естественный процесс корректирования цен был отложен. The natural price-adjustment process was delayed.
естественный отбор продолжает действовать в современных обществах. natural selection continues to operate in modern cultures.
Это окошко пропускает естественный свет в проход. It's a window to give natural light onto the passage.
Неудача – это естественный ингредиент в культуре инноваций. Failure should thus be accepted as a natural ingredient in a culture of innovation.
Динамит, пересохший ручей - это ваш естественный противопожарный барьер. Dynamite, use that creek bed as a natural barrier to create a firebreak.
Превращение морской воды в облака - это естественный процесс. Turning seawater into clouds is a natural process.
Это стержень нашего существования, это биология, естественный инстинкт. It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.