Sentence examples of "ехать домой" in Russian

Select source language

Select target language

Нет ничего приятнее, чем ехать домой. Nothing is so pleasant as traveling alone.

Он слишком пьян, чтобы ехать домой. He is too drunk to drive home.

Для меня небезопасно ехать домой. It is not safe for me to go home.

Мне пришлось ехать домой на такси. I had to call a taxi to get home.

Он не попал в автобус, ему пришлось ехать домой, чтобы привести себя в порядок и ехать в аэропорт. He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.

Тебе придется ехать к ним домой и стучаться в дверь квартиры. You should go to their home address and bang on their door.

И я обещаю что у меня вы будете в безопасности и в тепле пока не будете готовы ехать с ними домой. And I promise that I'll keep you safe and warm until you're ready to have them take you home.

Давай(те) пойдём домой. Let's go home.

Том решил не ехать в Бостон. Tom decided not to go to Boston.

Мы идём домой. We're going home.

Отец берёт автобус, чтобы ехать в офис. Father takes a bus to his office.

Во сколько ты сегодня пойдешь домой? What time will you go home today?

До парка ехать не далеко. It is a short drive to the park.

Тебе следует быть осторожным на счёт того, чтобы пойти к ней домой. You'd better be careful about going to her house.

Если ехать заграницу, я бы предпочёл во Францию. If I were to go abroad, I would go to France.

По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству. I did some shopping for Christmas on my way home.

Ехать вдоль берега так прекрасно. Driving along the coast is wonderful.

Тебе следовало прийти домой раньше. You should have come home before.

Она боится ехать за границу. She is anxious to go abroad.

Мне пора домой. I have to go home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download