Exemplos de uso de "ещё больше" em russo

<>
Traduções: todos1269 even more263 even further39 outras traduções967
mostrar
Мне ещё больше остригут волосы? I will cut the long hair?
Большие банки станут ещё больше. The big banks will get bigger.
Но нужно сделать ещё больше. But much more remains to be done.
Это ещё больше усложнит дело. That will complicate matters more.
Итак, экспорт усложнится ещё больше. So exporting will become an even tougher business.
Это создавало ещё больше нервозности, Which was making me more nervous.
Следующая картина была ещё больше. The next painting was even bigger.
И она расширяется ещё больше. And it's expanding.
И может упасть ещё больше. It may decline some more.
Впрочем, впереди предстоит ещё больше трудностей. But what lies ahead is much more challenging.
Это ещё больше снизило объём китайского экспорта. This further depressed Chinese exports.
Зачем, чтобы ты наврал мне ещё больше? Why, so you can tell me more lies?
Процедура импичмента Русеф ещё больше усложнит ситуацию. Impeachment proceedings against Rousseff will only complicate the situation further.
Новые налоги ещё больше укрепили первенство масла. New taxes reinforced butter’s primacy further.
Я снял ещё больше фотографий - и проект начался. I took more photos, and we started the project.
С виду ты ещё больше неженка, чем я. You look more pampered than me.
А здесь внизу чёртовых лягушатников ещё больше, сэр. There's more than bloody frogs down here, sir.
Её учитель посоветовал ей читать ещё больше новелл. Her teacher advised her to read more and more novels.
Ля, ля, ля, поболтали много, пожевали ещё больше. Cheep, cheep, cheep, talk a lot, pick a little more.
Из-за его недостатков он мне нравится ещё больше. I like that man all the better for his faults.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS