Exemplos de uso de "ещё несколько" em russo
Формат номера рейса - 007 - исключает ещё несколько.
The style of the flight number, "007", eliminates a few more.
Признаки поворота появились ещё несколько лет назад.
The handwriting has been on the wall for several years.
Но с этим подходом есть ещё несколько проблем.
But there are several other problems with this approach as well.
Используя ингалятор с окситоцином, мы провели ещё несколько исследований.
Using the oxytocin inhaler, we ran more studies.
Но нужен тот, который продолжит ярко сиять ещё несколько лет.
But it needs one who continues to shine brightly for several years to come.
Отдыхай и лечись ещё несколько дней, пока лоскут полностью не приживётся.
So it's rest and healing for several weeks until the flap fully attaches.
Просто несколько членов правления, их гости, ещё несколько человек из твоей школы.
I mean, it's just some board members and their guests and a few people from your school.
В дальнейшем эта болезнь существовала ещё несколько веков, унеся жизни ещё множества людей.
The disease then lingered for a few more centuries, killing many more.
мы живём дольше, нам доступны технологии, ещё несколько лет назад казавшиеся научной фантастикой.
We live longer. We have access to technology that would have seemed like science fiction just a few years ago.
Католическая библия содержит то же, что и протестантская библия, плюс ещё несколько книг.
The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
К тому времени, возможно, мы увидим, как ещё несколько "трущобных псов" станут миллионерами.
A few more slumdogs may become millionaires by then.
Чего мы не знали, так это то, что этого нам придётся ждать ещё несколько лет.
We didn't know that it was going to take us several years more to get there.
Мы заинтересованы в разработке роботов, которые вы сможете купить в магазине - вот ещё несколько изображений.
What we're interested in is developing robots like this - and here are two other pictures - of robots that you can buy off the shelf.
В целом, китайский экономический менеджмент выглядит сейчас менее некомпетентным, чем он казался ещё несколько месяцев назад.
In short, Chinese economic management seems less incompetent than it did a few months ago.
Нового крупного военного конфликта, который унесёт ещё несколько миллионов жизней и вызовет потоки беженцев, необходимо избежать.
Another major military conflict – bringing millions more deaths and a surge in refugees – must be avoided.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie