Exemplos de uso de "ещё одно" em russo

<>
Произошло ещё одно проникновение на радиовышку. There was another radio tower break-in.
И назначь ей ещё одно свидание. And ask her for another date.
Это вам ещё одно домашнее задание. More homework assignment for you.
Давайте, я покажу ещё одно приложение. Let me show you another app here.
Не хотелось оставлять ещё одно сообщение. I didn't feel like leaving another message.
А вот ещё одно интересное исследование. Here's an interesting one.
Это ещё одно желание африканской девушки. This is another African girl's wish.
А можно мы сделаем ещё одно селфи? ~ Can we take another selfie, sir?
За домом есть ещё одно здание, мастерская. Behind the house is a second building, a foundry.
И ещё одно, Дерек, держи ухо востро. Another thing, Derek, keep a careful lookout.
Хотя, есть ещё одно дело к виновной стороне. There's still the other guilty party to be dealt with, though.
Но есть ещё одно неуловимое преимущество цифрового мира. But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
И ещё одно, конечно, немцы ещё и лучшие гонщики. The other thing, of course, the Germans are the best racing drivers as well.
У страхования средств к жизни есть ещё одно преимущество. Livelihood insurance would also have another advantage.
И это – ещё одно качество, роднящее его с Сократом. Another quality he shared with Socrates.
У меня есть время чтобы прочесть ещё одно недавнее стихотворение. I just have time to read a more recent poem to you.
Вот ещё одно растение, размножающееся в результате эволюции посредством насекомых. Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.
Например, "Дама с единорогом", ещё одно полотно Рафаэля. Посмотрите на единорога. For example, the "Lady with the Unicorn," another painting by Rafael, well, you see the unicorn.
Было ещё одно выступление на TED от Microsoft за последние несколько лет. All right, and now there's one last TED talk that Microsoft has given in the past several years.
На следующий день Энн пришла и провела ещё одно собеседование с Крисом. Ann came in the next day and had a second interview with Chris.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.