Exemplos de uso de "ждать ребёнка" em russo

<>
Ты забыла, что Флора ждала ребёнка? Have you forgotten Flora was expecting a baby?
Я знаю, что ты ждешь ребенка. I can see you're expecting a baby.
Она ждет ребенка, я решил остаться с ней. She's expecting a baby, so I'm going back to her.
Должно быть там все в порядке, потому что они ждут ребенка. It must be going well, because they are now expecting a baby.
И мы будем ждать здесь рождения нашего первого ребёнка. And we'll wait here the arrival of our first child.
Я не собираюсь сидеть и ждать судебного процесса, пока моего ребёнка избивают. I wasn't just gonna sit around and wait for some legal procedure while my son was getting hit.
Нельзя больше ждать ни минуты, чтобы обезопасить тебя и ребёнка. We can't wait another minute to get you and your baby to safety.
Твой парень устал тебя ждать и только что ушёл. Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
Мать за руку ведёт своего ребёнка. The mother is leading her child by the hand.
Извините, что заставила вас так долго ждать. I am sorry to have kept you waiting so long.
Никогда не видел такого смышлённого ребёнка. Never have I seen such a smart child.
Могу лишь ждать. I can only wait.
У ребёнка нет моральных ориентиров. A baby has no moral compass.
Он решил больше не ждать. He decided not to wait any longer.
Собака внезапно напала на ребёнка. The dog suddenly charged at the child.
Мне остаётся только ждать здесь. You have only to wait here.
Этого ребёнка слишком надолго оставили на солнце. That child was left in the sun too long.
Я не хочу ждать так долго. I don't want to wait that long.
Жизнь его ребёнка под угрозой. His child's life is in danger.
Я могу ждать самое большее четыре дня. I can wait four days at the longest.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.