Exemplos de uso de "жду" em russo com tradução "wait"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1681 wait1452 await108 long for1 hold on1 outras traduções119

mostrar

Я жду звонка из архива. I'm waiting on a call from records.

Я жду консультанта службы доверия. I am waiting for a counselor of the helpline.

Жду вертолёта для начала эвакуации. I'm waiting to the thistle to start the evacuation.

Я жду, когда он вернётся. I'm waiting for him to get back.

Просто жду, когда ты закончишь. Just waiting on you to turn it off.

Я жду результатов анализа Киппера. I've been waiting here for the analysis for Kipper.

Снег сойдет - жду твоих людей. I'll wait for you men when the snow melts.

Я жду пока он обернется. I'm waiting for this guy to turn.

Я давно жду вас, Хоган. I have been waiting for you, Hogan.

Оленька, а я тебя жду. Olenka, I am waiting for you.

Я жду, когда она придёт. I'm waiting for her to come here.

Я жду ваш ответ, сэр. I'm waiting for your answer, sir.

Я все еще жду свой ответ. I'm still waiting for my answer.

Я тут жду, когда расширитель согреется. Uh, I'm just waiting for the speculum to warm up.

Жду, чтобы проводить тебя домой, глупый. Waiting to walk you home, silly.

Вообще-то я жду Патти Люпон. I'm actually waiting for Patti Lupone.

Официант, я жду мой малиновый шейк. Wait person, I'm waiting for my raspberry shake.

Да я жду, когда Раша вернётся. I'm waiting for Rasha.

Я вас жду с двух часов. I've been waiting for you since two o'clock.

А я застряла здесь, жду дезинсектора. I'm stuck waiting for the exterminator.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS