Exemplos de uso de "желе" em russo

<>
Traduções: todos48 jelly17 jello1 outras traduções30
Порционное желе, бостонский кремовый пирог. Jell-o mold, Boston cream pie.
Да, он плевал в моё желе. He used to spit in my Jell-O.
Его проект это жук в желе. His project is a bug in Jell-O.
Я нашли сок, бульон и желе. I found juice, broth, and jell-o.
На моего дядю Эда, покрытого желе. IKind of like my Uncle Ed, covered in Jell-O.
Он снова кладет мои вещи в желе. He put my stuff in jell-o again.
Он опять прячет мои вещи в желе. He put my stuff in jell-o again.
Я сам с собой делаю клюквенное желе. Me and myself making cranberry molds.
Эй, зачем тебе взбитые сливки и желе? Hey what are you doing with whipped cream?
Собираешься умереть большим, розовым, дрожащим как желе ребёнком. You're going to die a big, pink, quivering jell-o baby.
Алан меня превратил меня в желе своим массажем. Alan got me totally jelled out with that adjustment.
Знаешь, мойка банок и снятие пенки и проба желе. You know, sanitizing the jars and skimming the foam and testing the gel.
В морозилке не было места для желе из маргариты. I needed room for my margarita jell-o shots.
О, лебедь, лягушка, и, эм, кран в состоянии желе? Oh, a swan, a frog, and a, uh, crane with a glandular condition?
Так этот парень, который блюет желе и есть твой лучший друг? So that guy who's vomiting jell-o is your best man?
Два, мы просто гуляли по соседству, искали, где бы раздобыть желе. Uh, two, we were just in the neighborhood, looking for a place to have jell-o.
Мама на кухне делает желе с фруктами, ты запираешься в ванной. Mom's in the kitchen making Jell-O with fruit.
Хороший сайт, кстати, поклон тем, кто его сделал, хотя желе из угря. Nice website by the way, kudos to whoever did that, although jellied eels.
Внизу, с людьми, не одетыми в клетчатую форму и не едящими желе. Downstairs, with people not wearing plaid or eating jell-o.
Кому не хочется торта и желе, и завидных холостяков, млеющих в ванне? I mean, who doesn't want cake and Jell-O shots and eligible bachelors passing out in their bathtub?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.