Exemplos de uso de "жизненным циклом" em russo com tradução "lifecycle"

<>
Трудно создать инфраструктуру для управления жизненным циклом сертификатов. Difficult to establish an infrastructure for certificate lifecycle management.
Управление жизненным циклом почтового ящика сайта осуществляется с помощью SharePoint. The lifecycle of a site mailbox is managed through a SharePoint.
Теги хранения и политики хранения можно использовать для управления жизненным циклом электронной почты. You can use Retention tags and retention policies to manage email lifecycle.
Таким образом, управление жизненным циклом электронной почты имеет важнейшее значение для большинства организаций. As a result, email lifecycle management is a critical component for most organizations.
Сведения об управлении жизненным циклом электронной почты с помощью политик хранения в Exchange 2016. Learn how to use retention policies to manage an email lifecycle in Exchange 2016.
Вторичное воздействие, как правило, тесно связано с жизненным циклом строительных материалов, развитием инфраструктуры и транспортными системами. Secondary impacts are generally associated with building product lifecycles, infrastructure development, and transportation systems.
Кроме того, вы можете создать политику жизненного цикла SharePoint для управления жизненным циклом почтового ящика сайта. In addition, you can create a SharePoint Lifecycle policy to manage the lifecycle of a site mailbox.
В Exchange Online и Exchange Server 2013 для управления жизненным циклом электронной почты можно использовать политики хранения. In Exchange Online and Exchange Server 2013, you can use retention policies to manage email lifecycle.
Управление записями сообщений — это технология управления записями в Exchange Server 2016, позволяющая организациям управлять жизненным циклом электронных сообщений и снизить юридические риски, связанные с электронной почтой. Messaging records management (MRM) is the records management technology in Exchange Server 2016 that helps organizations manage email lifecycle and reduce the legal risks associated with email.
В Microsoft Exchange Server 2013 и Exchange Online управление записями сообщений позволяет организациям управлять жизненным циклом электронной почты и снизить юридические риски, связанные с электронной почтой и другими видами связи. In Microsoft Exchange Server 2013 and Exchange Online, Messaging records management (MRM) helps organizations to manage email lifecycle and reduce legal risks associated with e-mail and other communications.
Политика жизненного цикла и хранения Lifecycle policy and retention
Жизненный цикл и удаление сайта Site lifecycle and retirement
Office 365 для бизнеса: жизненный цикл подписки Office 365 for business: Subscription lifecycle
Жизненный цикл группы обеспечения доступности баз данных Database availability group lifecycle
В течение типичного жизненного цикла политики DLP вы выполняете следующие действия. In a typical DLP policy lifecycle, you would do the following:
Дополнительные сведения о политиках жизненного цикла и удаления см. в статье Политики закрытия сайтов. For more info on lifecycle and retirement policies, see Site closure policies.
Исправлена проблема, которая препятствовала открытию окна для входа из событий жизненного цикла делегата приложения. Fixed bug that prevented invoking login from app delegate lifecycle events.
Создание группы DAG обычно представляет собой одноразовую процедуру, выполняемую на стадии развертывания жизненного цикла решения. Creating a DAG is typically a one-time procedure performed during the deployment phase of the solution lifecycle.
Управление членами группы DAG — это редкая задача, которая обычно выполняется на стадии развертывания жизненного цикла решения. Managing DAG members is an infrequent task typically performed during the deployment phase of the solution lifecycle.
Кроме того, вы можете создать политику жизненного цикла SharePoint для управления жизненным циклом почтового ящика сайта. In addition, you can create a SharePoint Lifecycle policy to manage the lifecycle of a site mailbox.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.