Exemplos de uso de "за решёткой" em russo
Застройщик из Манхэттена Роберт Дерст опять за решёткой.
Manhattan real estate heir Robert Durst back in custody.
Он проторчит за решёткой до конца своей убогой жизни.
He's incarcerated for the rest of his unnatural life.
Хочешь сказать, я должна оставить свою шлюшку за решёткой?
Are you saying I should leave my ho in custody?
Тогда, достопочтенный, вы, кажется, отсудили сами себе наказание за решёткой.
Well, my good man, you seem to have found yourself on the wrong side of these bars.
Мне стало жаль, что ты кончишь за решёткой за 45 говенных тугриков, что ты намутил.
It was a pity that you'd get canned for 45 lousy bucks.
То, что отец заперт за решёткой, не означает, что его нужно вычеркнуть из жизни его дочери.
Because a father is locked in does not mean he should be locked out of his daughter's life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie