Exemplos de uso de "заботится" em russo com tradução "care"

<>
mostrar
Кто заботится о ней днем? Who handles her daily care?
Ваша кошка заботится о вас Your cat cares about you
Он заботится о больших семьях». He takes care of big families.’
Это заложено, природа заботится об этом. It's built in, nature takes care of that.
Она заботится о многих пожилых людях. She takes care of many elderly people.
Бедная, никто не заботится о тебе. Poor thing, nobody cares about you.
Он не заботится о своих детях. He doesn't take care of his children.
Ему пришлось самостоятельно заботится о своей собаке. He had to take care of his dog himself.
Мой народ, напротив, не заботится о чести. My people, on the other hand don't care about honor.
WhatsApp заботится об обеспечении конфиденциальности ваших данных. WhatsApp cares about your privacy.
Кто заботится, исчерпываем ли мы палки хлеба? Who cares if we run out of breadsticks?
Или, возможно, он заботится о своей маленькой дочери. Or perhaps he's caring for his infant daughter.
В мире свободы никто о тебе не заботится. In the world of freedom, nobody provides care.
однако он заботится не только о китайских героях. But it's not just Chinese heroes he cares about.
В Оушенсайд Велнесс наша семья заботится о вашей семье. At Oceanside Wellness, our family takes care of your family.
Она обо всём заботится, когда он не в городе. She takes care of everything when he is out of town.
Это означает, что он заботится о своем молочном брате. Which means he cares about his foster brother.
Послушай, ты крутишься, как на конвейере, кто обо всем заботится? Look, you screw up with a creeper, who cares?
Достаточно, чтобы заботится о моем мальчике, Хосе, всю его жизнь. Enough to care for my boy, Jose, for his whole life.
Второй аргумент должны сделать те, кто заботится о национальной безопасности Америки. The second argument needs to be made by those who care about America's national security.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS