Exemplos de uso de "забуду" em russo
Ибо я забуду о грациозности своего языка и скажу просто.
For I would lay rest the grace in my tongue and speak plain.
Так я думаю, просто хорошо посплю и всё это забуду.
So I think I'm just gonna take a nice long nap, and sleep it off.
А если я буду блевать, когда у меня случится припадок, и я это забуду?
Well, what if I vomit while I'm having a seizure and have no memory of it?
Думаю, я поцелую тебя, знаешь, прямо в губы, и тогда я просто забуду об этом.
I thought I'd kiss you, you know, on the mouth and then I'd just get past it.
Через несколько минут я вычеркну Крутого Джонни из списка и навсегда забуду о том, как поступил с ним.
I was a few minutes from crossing Sweet Johnny off my list and put what I'd done to him behind me forever.
Никогда не забуду, что я должен сделать, прямо перед тем как кого-нибудь кокнуть, но вы не первый, кто спрашивает.
I never saw the point in telling a man something right before you're gonna whack him, but you're not the first to ask for it.
Так ты ждешь, что я брошу работу, уеду с тобой на край света, заведу семью, забуду о прошлом, и не буду спрашивать зачем?
You expect me to quit my job, move, what, halfway around the world with you, start a family, never look back, and never ask why?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie