Exemplos de uso de "завод - изготовитель" em russo com tradução "manufacturer"

<>
Traduções: todos419 manufacturer419
Завод-изготовитель и его адрес Manufacturer's name and address
Завод-изготовитель (название и адрес) Manufacturer (name and address)
название завода-изготовителя или фирмы; Name of manufacturer or company;
С завода-изготовителя в Китае. Our manufacturer in China.
наименование или знак завода-изготовителя; manufacturer's name or mark;
Наименование и адрес завода-изготовителя Name and address of manufacturer:
обозначение типа, указанного заводом-изготовителем; the type designation established by the manufacturer;
Рабочие характеристики, указанные заводом-изготовителем: Performance characteristics declared by the manufacturer:
Характеристики двигателя (указанные заводом-изготовителем) Engine performance (declared by the manufacturer)
или же, по усмотрению завода-изготовителя, or, at the discretion of the manufacturer,
название или товарный знак завода-изготовителя; manufacturer name or trade mark;
Модель (название завода-изготовителя) транспортного средства: Make (name of manufacturer) of vehicle:
МАЗМ (Международная ассоциация заводов-изготовителей мотоциклов), IMMA (International Motorcycle Manufacturers Association)
28/Если это предусмотрено заводом-изготовителем. 28/If envisaged by the manufacturer.
Выдано (название и адрес завода-изготовителя шин): Issued by (Name and Address of Tyre Manufacturer):
Наименование завода-изготовителя или торговая марка шины: Manufacturer's name or trade mark on the tyre:
название завода-изготовителя и соответствующий номер по каталогу; the manufacturer's name and relevant catalogue number;
расход рассеиваемого воздуха соответствует величине, указанной заводом-изготовителем; the rate of air circulation is that specified by the manufacturer.
В соответствующих случаях наименование и адрес представителя завода-изготовителя: If applicable, name and address of manufacturer's representative:
В соответствующих случаях фамилия и адрес представителя завода-изготовителя: If applicable, name and address of manufacturer's representative
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.