Ejemplos del uso de "заголовкам столбцов" en ruso
Если все имена полей соответствуют заголовкам столбцов, не нужно ничего делать.
If the field names shown match column headings you used for records in your mailing list data source, do nothing.
Форматирование текста под заголовками столбцов в списках
Format the text under column headings in lists
В правом столбце находятся имена, сопоставленные с заголовками столбцов в файле источника данных.
The right column is the field name for the common name that is mapped to a column heading in your data source file.
Для сортировки результатов запроса щелкните заголовки столбцов.
To sort the results of the inquiry, click the column headers.
В строке Перекрестный присвойте ячейке в поле "Город назначения" значение Заголовки строк, полю "Дата отгрузки" — значение Заголовки столбцов, а полю "Итоги продаж" — Значение.
In the Crosstab row, set the cell in the City field to Row Heading, set the Ship Date field to Column Heading, and set the Total Sales field to Value.
Если копируемые данные содержат заголовки столбцов, выберите Да.
If your copied data includes the column headings, select Yes.
Перетаскивайте заголовки столбцов по электронным таблицам Excel.
In Excel, drag the column headers to move them around a spreadsheet.
В строке Перекрестная таблица выберите следующие значения в раскрывающемся списке: Заголовки строк для первого столбца, Значение для второго столбца и Заголовки столбцов для третьего.
In the Crosstab row, select the following values from the drop-down list: Row Heading for the first column, Value for the second column, and Column Heading for the third column.
Добавление заголовков столбцов в поле со списком в форме
Add column headings to a combo box on a form
Заголовки столбцов Отображаемое имя и Адрес электронной почты
Display Name and Email Address column headers
Например, создайте на листе заголовки столбцов Вклады, Выплаты и Баланс.
For example, create column headings in a worksheet named Deposits, Withdrawals, and Balance.
Список запросов можно отсортировать, щелкнув любой из заголовков столбцов.
The list of requests can be sorted by clicking any of the column headers.
В Access эти заголовки столбцов используются в качестве имен полей в таблице.
Access uses these column headings to name the fields in the table.
Например, если первая строка электронной таблицы содержит заголовки, можно закрепить ее, чтобы заголовки столбцов были видны при прокрутке вниз.
For example, if the first row in your spreadsheet contains headers, you might freeze that row to make sure that the column headers remain visible as you scroll down in your spreadsheet.
Примечание: Для получения наилучших результатов в сортируемый диапазон нужно включить заголовки столбцов.
Note: For best results, the range of cells that you sort should have column headings.
Сплошная линия под строкой 1 указывает на то, что строка закреплена, а заголовки столбцов при прокрутке будут оставаться на экране.
A solid line under row 1 indicates that the row is frozen to keep column headers in place when you scroll.
Чтобы указать, содержит ли первая строка заголовки столбцов, выберите Да или Нет.
To indicate whether the first row of your data contains column headings, select Yes or No.
Чтобы удалить разрыв страницы, можно также перетащить его за область страничного режима (влево за заголовки строк или вверх за заголовки столбцов).
You can also remove a page break by dragging it outside of the page break preview area (to the left past the row headers, or up past the column headers).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad