Ejemplos del uso de "задавать домашнее задание" en ruso

<>
Он раскрывает возможности интерактивных упражнений и предлагает учителям подумать о перевороте в организации школьного образования - задавать на дом ученикам просмотр видео уроков и помогать решать им "домашнее задание" прямо в классе. He shows the power of interactive exercises, and calls for teachers to consider flipping the traditional classroom script - give students video lectures to watch at home, and do "homework" in the classroom with the teacher available to help.
Я наконец-то закончил это домашнее задание. At last, I finished this homework.
Я лучше приберусь в комнате, чем буду тратить время на домашнее задание. I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
Они помогли друг другу выполнить домашнее задание. They helped one another with their homework.
Она сейчас делает своё домашнее задание. She is doing her homework now.
Ты сам делал домашнее задание? Did you do the homework by yourself?
Он должен закончить своё домашнее задание сегодня. He must finish his homework today.
Учитель дал нам домашнее задание. The teacher gave us homework.
Мой старший брат сделал своё домашнее задание очень быстро. My older brother finished his homework very quickly.
Я устал, но тем не менее я должен закончить своё домашнее задание. I am tired, nevertheless, I must finish my homework.
Учитель задал нам домашнее задание. The teacher gave us homework.
Я полагал, что они выполнили свое домашнее задание. I had assumed they must have done their homework.
Сегодня языковые барьеры не позволяют многим родителям-иммигрантам помогать делать домашнее задание своим детям, так как материалы доступны только на английском языке. Today, language barriers prevent many immigrant parents from helping their children with their homework because the texts are only in English.
Да, я сделаю домашнее задание. Yeah, i do my homework.
Всю эту неделю он успевал сделать все свое домашнее задание еще до ужина. This week he's gotten all of his homework done even before dinner.
А ты сделала домашнее задание. You really did your homework.
И не забудь сделать домашнее задание. And don't forget your homework.
А почему это ты не сделал домашнее задание? And why haven't you done your homework?
В следующий раз сделай домашнее задание. Next time, do your homework.
И сделай домашнее задание. Do your homework too.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.