Exemplos de uso de "задумываюсь" em russo
Но иногда, Гум, я задумываюсь разве жизнь не для живых?
But sometimes, Hum, I wonder shouldn't life be for the living?
Но я смотрю на такие вещи и задумываюсь о сущности доверия и соблюдения этики в процессе покупки,
But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process.
Часто я задумываюсь о том, на что бы это было похоже, прожить оставшуюся жизнь в остановленном мире.
I often wonder what it would be like to spend the rest of my life with the world on pause.
Ужасно с момента, когда просыпаюсь и до момента, когда иду в постель, что даже не задумываюсь о ней.
Consistently horrible from the moment I get up to the moment I go to bed that, uh, it just never even enters my mind.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie