Exemplos de uso de "заехали" em russo com tradução "come"

<>
Поднимись, подбери свою задницу, пока по ней не заехали. Get up, set your hips before the kick comes down.
Вы же должны просто рассказать, что приехали из Оксфорда, на этот весьма респектабельный бал, не привыкли к вину, выпили лишнего и на пути домой заехали не помните куда. Meawhile, you story is simply that you came up from Oxford for a perfectly respectable dance were not used to wine had too much and then lost the way driving home.
Я заеду к тебе сейчас? Can I come to you now?
Я заеду к вам позже. I'll come to you later.
Скажи, я за вами заеду. I'll come pick you up.
Я заеду завтра и заберу. I'll come back tomorrow and get it.
Хорошо, я за вами заеду. All right, I'm coming to pick you up.
Я заеду к тебе, мам. I'll come and visit, ma.
Я заеду в другой раз. I'll come by another time.
Хочешь, я за тобой заеду? Want me to come up?
Я заеду к тебе в коттедж. I &apos;ll come by the cottage.
Я заеду за тобой в восемь. I'll come for you at eight.
Я с удовольствием заеду и заберу. I 'II be happy to come and get them.
Можно я заеду к вам завтра? Can I come and see you tomorrow?
Я заеду за вами в пять. I'll come for you at five.
Так я заеду и заберу тебя? So I'll come by and pick you up?
Заедь за мной, и мы поедем. Come get me and we'll drive over.
Слушай, можно я к тебе ненадолго заеду? Can I come by and see you real quick?
Я заеду в замок сразу после полудня. I'll come by the chateau this afternoon.
Я попрошу Джоди заехать за тобой и. Well, I'll get Jodi to come down the set and.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.