Ejemplos del uso de "зажигались" en ruso

<>
Traducciones: todos5 light4 fire1
Но если они верили, что пьют дорогой напиток, части мозга, ассоциированные с удовольствием и наградой, зажигались, как новогодняя ёлка. But if you believe you're drinking expensive stuff, parts of the brain associated with pleasure and reward light up like a Christmas tree.
И когда вы в нажимаете на выключатель, зажигается свет. And when you turn the switch on, the light goes on.
Через четыре минуты бустеры автоматически зажигаются. And four minutes after separation, boosters automatically fire.
Где-то что, лампочка зажигается, когда я иду есть? Is there a light somewhere that goes on when I have food?
Когда вы подходите к дому, зажигается свет, и ваш дом устанавливает заказанную вами температуру внутри. Your lights turn on when you get close to home, and your house adjusts to your choice of ambient temperature.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.