Exemplos de uso de "заключительным" em russo com tradução "closing"
В своих заключительных замечаниях по организованному курсу Директор отметил, что он стал заключительным в первом раунде учебных курсов, организованных Отделом в целях подготовки кадров развивающихся стран применительно к проведению линий внешних границ континентального шельфа за пределами 200 морских миль.
In closing his remarks on the course, the Director noted that it completed the first round of training courses organized by the Division to train personnel of developing countries with regard to the delineation of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles.
Выполнение заключительных корректировок в заключительной ведомости.
Make closing adjustments on the closing sheet.
Теперь послушаем заключительную речь адвоката защиты.
We will now hear the defense attorney's closing statement.
Выполнение заключительных корректировок в заключительной ведомости.
Make closing adjustments on the closing sheet.
Выберите счета для добавления в заключительную ведомость.
Select the accounts to add to the closing sheet.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит докладчика за его заключительные замечания.
The CHAIRMAN thanked the rapporteur for his closing remarks.
Выполнение заключительных корректировок в заключительной ведомости [AX 2012]
Make closing adjustments in the closing sheet [AX 2012]
Выберите счет ГК для включения в заключительную ведомость.
Select a main account to include in the closing sheet.
Г-н Мвакаваго выступил с краткими заключительными замечаниями.
Mr. Mwakawago made brief closing remarks.
Председатель выступит с заключительными замечаниями и закроет совещание.
The Chairperson will make closing remarks and close the meeting.
Выполнение заключительных корректировок в заключительной ведомости [AX 2012]
Make closing adjustments in the closing sheet [AX 2012]
Перемещение сальдо из выбранных счетов ГК в заключительную ведомость.
Transfer balances from the selected ledger accounts to the closing sheet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie