Exemplos de uso de "закусочные" em russo

<>
Рядом с ним есть две круглосуточные закусочные и несколько музеев. Walking distance to two all-night diners And several museums.
Возросло число малых неформальных предприятий, таких как закусочные, салоны красоты, детские сады и ясли, пансионаты и рестораны, а также увеличилось число женщин, работающих в качестве домашней прислуги. The number of small, informal, businesses such as snack bars, beauty shops, day care centers, boarding houses, and restaurants has increased, as have the number of women working as domestic servants.
И он заходит в закусочную. And he's going into a diner.
Из закусочной, которая в боулинге? At the snack bar, down the bowling alley?
Закусочная намного красивее, но там ужасная акустика. My prettiest eatery by far, but the acoustics are rubbish.
Я даю уроки танцев в закусочной. I teach dance classes, at the caff.
Где бы ты расположил закусочную? Where would you put a snackbar?
Эта маленькая закусочная удивительно хорошо укомплектована. This little diner is surprisingly well-stocked.
Нет, закусочную, где подают пиво. No, a snack bar where they serve beer.
И я назову мою новую итальянскую закусочную And I will call my new Italian fast casual eatery
Встреча в закусочной на Венис Бич. Meeting's at the diner at Venice Beach.
А ты не заходила в закусочную? Did you stop at the snack bar?
В закусочной за угрей нам давали хорошие деньги. At the eatery, eels became money.
Смотрите-ка, таракан выполз из закусочной! Look, look, a roach got out of the diner!
Ух, здесь в закусочной есть снежные пирамидки? Whoa, they have snow canes at the snack bar here?
А также мне комфортно в шуме и беготне закусочной. But equally comfortable in the hustle and bustle of an eatery.
Есть одна закусочная на Мариетта и восьмой. There's a Sunny's diner on Marietta and 8th.
Может МакФерсон и Уолтер Сайкс открыли закусочную. Maybe MacPherson and Waiter Sykes are running the snack bar.
Мне принадлежит самый популярный ресторан Пауни, две закусочных и "Вертушки Томми". I own Pawnee's hottest restaurant, two fast-casual eateries, and the Tommy Chopper.
Эй, партнер, встретимся в закусочной "У Берти". Hey, partner, listen, meet me at Bertie's True Blue Diner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.