Exemplos de uso de "замазку" em russo

<>
Я замазку в ваших руках. I'm putty in your hands.
Где он делал эту замазку? Where did he make this putty?
Он делал замазку для труб из костей оленей. He used to make plumbing putty out of elk's bones.
Пошли, может немного замазки на стену и она будет как новенькая. Oh come on, a can of touch-up, some putty, it'll be good as new.
Да, и у меня закончилась замазка что бы зашпаклевать эти эмоциональные раны. Yes, and I lack the putty to spackle those emotional wounds.
Один взгляд на этих королев красоты, и он стал бы замазкой в их руках. One look at those beauty queens and he would be putty in their hands.
Снять замененное оконное стекло, установленное с помощью герметика и оконной замазки, обойдется в 10 центов. A replacement window pane installed with putty and weather stripping costs about 10 cents to remove.
Возьми замазку и все замажь! Use an eraser, and get rid of all of them!
Я только что вложила все, что имела в тени для век и замазку для прыщей. I just blew my whole wad on eyeshadow and zit concealer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.