Exemplos de uso de "замерзли" em russo

<>
Traduções: todos70 freeze63 outras traduções7
Боже мой, вы, кажется, замерзли. Dear me, you do look cold.
Я захватил ваше пальто, чтобы вы не замерзли. Brought your cloak to keep you warm.
Я хочу, чтобы вы растопырили пальцы, чтобы они посильней замерзли. Yeah, so, i want you to keep your fingers apart So that they get as cold as possible.
И ты не прекращала говорить о том, как замерзли твои ноги. All you kept talking about was how cold your feet were.
В конце концов у меня замерзли яйца, я был в полном дерьме. My balls are ice cold, I'm insanely bored.
У вас сильно вывихнут локоть, но вы так замерзли, что не можете этого ощутить. You've got what appears to be a severely dislocated elbow, and your arm is very cold, so you probably can't feel that.
Впоследствии он рассказал, что руки у него замерзли так сильно, что он едва мог ими шевелить. Afterward, he reported that his hands had been so cold he could hardly move them.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.