Exemplos de uso de "занавесками" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Со спущенными занавесками, закрытыми ставнями? And draw the curtains, close the shutters?

В Законе об общественном порядке 1996 года говорится, среди прочего, что женщины должны " одеваться с учетом исламских ценностей " и что в общественном транспорте женщина не имеет право занимать место рядом с водителем; при проведении общественных мероприятий, в том числе в школах, на фермах, в учебных заведениях и клубах, женщины должны отделяться от мужчин занавесками. The Public Order Act 1996 provides, inter alia, that women should be “dressed in a manner that takes into account Islamic values” and that on public transportation vehicles women should not take seats near the drivers; in public gatherings, including those organized in schools, farms, educational institutions and clubs, women should be separated from men by curtains.

Будильник, опустить занавески и спать. Clock out, pull the curtains, and sleep.

Прямо через занавеску для ванной. Right through the shower curtain.

Заглянула в щёлку через занавеску. I peeped through the curtains.

Стук по стене, свист колец занавески Knock on wall, curtain rings swoosh

Как вы сорвали крепеж для занавески? How did you break the curtain rod, Sheriff?

Вы делаете НФЛ занавески для душа? You're making NFL shower curtains?

Как ни удивительно, это не занавески. Actually this is not a curtain.

Мы делаем НФЛ занавески для душа. We make NFL shower curtains.

Ничего не токсичного, но заплесневелые занавески. Nothing toxic but a moldy shower curtain.

Хочет свою занавеску с кисточками назад. She wants her curtain tassels back.

Хоть я и рада оправляться за занавеской. I love relieving myself behind a shower curtain.

Я привыкла засыпать в кровати с занавеской. I used to sleep in a bed behind a curtain.

Вернулся, вычистил ванную, повесил обратно занавеску и. Came back, cleaned up the bathroom, put the shower curtain back up and.

Они не подошли к моим занавескам для душа. They didn't match my shower curtain.

Как бы я могла убить себя душевой занавеской? How could I kill myself with a shower curtain?

Та, что в зеленом вельветом платье из занавесок. Tara, that green velvet dress ma from the curtains.

Ник сказал, что заметил пропажу одного из шнуров занавески. Nick said that he noticed that one of the curtain tiebacks was missing.

И я пошла, и отодвинула занавеску, и увидела тебя. And I went back there, and I pulled open that curtain, and I saw you.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS