Exemplos de uso de "занимаемся" em russo com tradução "do"

<>
Нафига мы занимаемся этой ерундой? Sorry, why are we doing this again?
Нет, мы не занимаемся провокациями. No, we don't do entrapment.
И все равно мы этим занимаемся. And yet, we do it anyway.
Кто мы и чем мы занимаемся Who we are, what we do
Это то, чем мы сейчас занимаемся. And that's what we're doing right now.
И именно этим мы и занимаемся. And that's what we're doing.
Там мы занимаемся в тренировочном лагере. That's where we do boot camp training.
Вот почему мы занимаемся ядерным синтезом. That's why we want to do fusion.
Итак представим что мы занимаемся этим. So imagine - let's suppose we're doing it.
На самом деле, вот чем мы занимаемся. What we do is actually this.
Мы не занимаемся гимнастикой в день гонок. We don't do calisthenics on race days.
и сделать то, чем занимаемся последнее время: We're going to do something that in recent years we've started:
Мы на самом деле этим постоянно занимаемся. We actually do it all the time.
Итак, мы занимаемся ускорением эволюции технологий мореплавания. So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology.
Мы с мужем как раз этим сейчас занимаемся. That's what my husband and I are doing right now.
Делимся хлебом с мертвыми, вот чем мы занимаемся. Breaking bread with the dead, that's what we do.
— Именно этим мы с тех пор и занимаемся». "And that’s what we’ve done since."
Именно этими поисками занимаемся мы и другие ученые. That’s what we and others are trying to do.
Мы постоянно им занимаемся на вечеринках с ночевкой. We do it at slumber parties all the time.
Именно этим мы сейчас и занимаемся в Мьянма. We are doing that now in Myanmar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.