Exemplos de uso de "занималась" em russo com tradução "do"

<>
Нет, я занималась другими делами. No, I dunno, nothing to do with me.
Она занималась этим два месяца. She did that for two months.
Я занималась стиркой, и он. I was doing laundry and he just.
Я никогда не занималась домашним видео. I've never done a family movie.
А ты чем занималась вчера вечером? What were you doing last night?
Сегодня у меня занималась на параллельных брусьях. I did parallel bars today.
Я занималась стрит артом довольно долгое время. I've been doing street art for a long time now.
Чем в Мидсомер Лэнгли занималась мисс Ломакс? What was Ms Lomax doing in Midsomer Langley?
И чем ты занималась в Париже, Селеста? And what did you do in Paris, Celeste?
Я занималась готовкой и уборкой за матерью. I did all the cooking and the cleaning for my mother.
Я никогда раньше не занималась такой работой. I'd never done this kind of work before.
Спецэффектами занималась ILM, а Нолл был супервайзером. ILM did the effects; Knoll was the supervisor.
Ты что, никогда не занималась сексом по телефону? Do you mean you're a phone sex virgin?
Занималась в ней гимнастикой, больше не нужна - Понятно. It was for gym, I don't need it.
Я не ударилась в спортзале, когда занималась боксом. I didn't get hurt boxing at the gym.
Я же занималась танцами в детстве, и, не знаю. I took all those dance classes when I was younger, and, I don't know.
Это я всм занималась, рулила, договаривалась и все такое. It was me that did all the wheeling and dealing and finding out.
Наверно, я просто занималась чем угодно, но не алгеброй. I guess I'll just do about anything to put off my calculus homework.
Чем ты занималась прошлым вечером, что не смогла позвонить ей? What were you doing last night that you couldn't call her?
Она занималась стиркой, так что она наверное здесь жила, правильно? She was doing laundry in the building, so she must live here, right?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.