Sentence examples of "занимаясь любовью" in Russian

Select source language

Select target language

Какая-то горничная найдет меня в номере отеля, случайно задохнувшимся, занимаясь любовью с самим собой? Some chambermaid finds me in a hotel room, having accidentally asphyxiated while making love to myself?

Пожалуйста, не обижаться Но в плане, что я сформулировал Есть намного больше, чем только ты и я, занимаясь любовью. Please don't take umbrage but in the plan that I have formulated there's much more to it than just you and I making love.

Остаёмся и приятно занимаемся любовью. We stay and make love, a real pleasure.

Мы не занимались любовью всю поездку. We haven't made love the entire trip.

Оказались в хранилище, занимались любовью, всякими глупостями. Suddenly we were in the storeroom making love against the paintings.

Мне надо пронаблюдать, как вы двое занимаетесь любовью. I need to observe you two making love.

Вы только что пукнули пока мы занимались любовью? Did you just pass gas while we were making love?

Мы занимаемся любовью не чаще, чем платим за воду. We make love as often as we pay the water bill.

Он помог мне перевязать руку, затем мы занимались любовью. He helped me bandage my hand then we made love.

Мы занимались любовью на полу, на кровати, в гардеробной. We made love on the floor, on the bed in the closet.

Я могу заниматься любовью только на заднем сиденье катафалка I can only make love in the back of a hearse

Кроме того, всегда лучше заниматься любовью на пустой желудок. Besides, it's always better to make love on an empty stomach.

Однажды я занимался любовью с самим собой позади здания почты. I once made love to myself behind a post office.

Может быть она сейчас под кайфом и занимается любовью с тринидадцем. She's probably high as a kite right now and making love to a trinidadian man.

Потому что, как настоящая леди, я закрываю глаза, когда занимаюсь любовью. Because, like a lady, I keep my eyes closed when I make love.

Вы занимались любовью вчера вечером, после того как она вышла из душа? Did you make love last night after she showered?

Когда мы в последний раз занимались любовью, на тебе был этот блейзер. Oh, the last time we made love, you were wearing that blazer.

Мы проникали в комнату для демонстраций в время обеда и занимались любовью. We've been sneaking into the projection room on our lunch hour and making love.

Они едят лучше, занимаются любовью лучше, тренируются лучше, работают лучше, . живут лучше! They eat better; they make love better; they exercise better; they work better; they live better.

Шмидт сказал, что думает о тебе, иногда когда занимается любовью сам с собой. Schmidt said he thinks about you sometimes when he's making love to himself.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download