Ejemplos del uso de "записными книжками" en ruso

<>
Создавайте группы разделов, чтобы упростить работу с крупными записными книжками. Create section groups to make organizing and navigating large notebooks even easier.
Вот что нужно делать для переключения между несколькими записными книжками. To switch between multiple notebooks:
Такая возможность идеально подходит для учащихся с записными книжками для занятий. Great for students with class notebooks.
Область уведомлений с двумя записными книжками, которые были открыты на другом устройстве. Notifications pane showing two notebooks that had been open on another device.
делиться записными книжками с другими пользователями, чтобы просматривать и изменять заметки одновременно с ними. Share your notebooks with others so you can all view and contribute at the same time.
OneNote позволяет использовать сразу несколько личных, рабочих и учебных учетных записей и легко перемещаться между записными книжками. OneNote lets you stay signed in with multiple personal, work, or school accounts and navigate between their notebooks with ease.
В OneNote 2016 для Mac и OneNote для iPhone и iPad при каждом открытии приложения или переключении между записными книжками может отображаться запрос на вход. If you use OneNote 2016 for Mac and OneNote for iPhone and iPad, you may be asked to sign in any time you open the OneNote app or when you switch between notebooks.
Создайте собственную цифровую записную книжку Start your very own digital notebook
Я не более, чем записная книжка для мистера Хоффа. I'm nothing more than a sort of memo pad for Mr. Hoff.
Я могу посмотреть на вашу записную книжку, офицер Ли? Can I see your memo book, Officer Lee?
Нажмите кнопку Показать записные книжки. Select Show Notebooks.
Вручную синхронизируйте общие записные книжки Manually sync shared notebooks
Записные книжки OneNote невозможно скачать. You can't download OneNote notebooks.
Сохранение заметок и записных книжек Save notes and notebooks
Предоставление доступа ко всей записной книжке Share an entire notebook
Создание дополнительного пространства в записной книжке Create more room in your notebook
Теперь необязательно делиться всей записной книжкой. No need to share the whole notebook.
Обязательно: записные книжки OneNote (подстановочные знаки) Required: OneNote notebooks (wildcards)
Создание записных книжек, разделов и страниц Create new pages, sections, and notebooks
Печать разделов и целых записных книжек Print sections or entire notebooks
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.