Exemplos de uso de "запиши" em russo com tradução "write"

<>
Лучше запиши, а то забудешь. You should write it down before you forget it.
Запиши это дерьмо как дупло или что там. Write that shit in as a cavity or something.
Также запиши, что все наши букмекеры могут вернуться в Эпсом. And also write down that all our bookies can go back to Epsom.
Просто запиши в его детском журнале, что ты переодел его и притворись, что кормишь его и все такое. Just write in this little baby journal when you change him and pretend feed him and stuff.
Я записал его номер телефона. I wrote down his phone number.
Сообщение, записанное владельцем правила оповещения. The message that is written by the owner of the alert rule.
Это записано в нашей ДНК. It's written in our DNA.
Это записано в Декларации независимости. It's written in the Declaration of Independence.
Скопируйте или запишите ключ продукта. Copy or write down the product key.
Запишите 8-значный ключ установки. Write down the 8-digit setup key.
Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес. Please write down your home address.
Я запишу вашу версию событий. I'll write up your statement of facts.
Я записал их на оранжевой бумажке. I wrote them on a piece of orange paper.
Я записал время и номера машины. I wrote down the time and plate just in case.
Ты уверен, что записал верный адрес? You sure you wrote down the right address?
Я записал "спорный" если тебе интересно. I wrote down "argumentative" if you must know.
Он это записал, чтобы не забыть. He wrote it down so as not to forget it.
Как бы мы записали такое соглашение? How would we write the treaty to do that?
Закодированные условия записаны в коде X++. Coded conditions are written in X++ code.
Условия записаны в качестве ограничений выражения. Conditions are written like expression constraints.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.