Exemplos de uso de "запомни" em russo

<>
mostrar
И запомни, - ни капли сувлаки. And remember, no greasy souvlaki shit.
Теперь запомни, боксируй и все. Now remember, boxing is all.
Запомни, брак - это сплошное мучение. Just remember, marriage is not for the faint of heart.
Легенда здесь только я, запомни. Here, I am the only legend, remember.
Запомни, твой образ - сексуальная сорвиголова. Remember, your persona is sexy tomboy.
Запомни, ни слова Пинки Пай. And remember, not a word to Pinkie Pie.
Запомни, пожалуйста, то что он сказал Please remember what he said.
Запомни, теперь температура ниже нуля градусов. Remember now, you're in sub-zero temperatures.
Запомни Пэм, не показывай никакой заинтересованности. Now remember, Pam, No signs of keenness.
Главное, запомни - Лек не типичный ференги. Now, remember, Leck is not your typical Ferengi.
Запомни, не перекрывай бензопровод на патрубке. Just remember, don't lock the bowser's fuel line to the inlet.
Запомни это, и мы отлично поладим. Remember that and we'll get on famously.
Ладно, просто запомни - яркая и солнечная. Okay, just remember, bright and sunshiny.
И запомни, либо плати, либо не пей. And remember, drinks is to be paid for or not drunk.
Теперь запомни, нажимай правой рукой, спускай левой. Okay, now remember push with the right hand, pull with the left.
Пожалуйста, запомни эти слова на всю жизнь. Please, remember those words for the rest of your life.
Просто запомни, однажды мы провели чудесный день. Just remember, we had a beautiful day together once.
Когда-нибудь я с тобой расквитаюсь. Запомни это. I will get even with you some day. Remember it.
Запомни, никакого кофеина или сахарозаменителя, когда ты беременна. Remember, no caffeine or aspartame when you're pregnant.
Хоршо, просто запомни, мы здесь, чтобы найти Пипа. Okay, just remember, we're here looking for Peppy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS