Exemplos de uso de "запустите повторно" em russo
Повторно запустить программу установки с параметром /Hosting.
Restart Setup by using the /Hosting option.
После выполнения необходимых изменений можно повторно запустить службу поиска.
You can then restart the search after making the required changes.
Затем повторно запустите узел кластера, чтобы изменения вступили в силу.
Then, restart the cluster node for the change to take effect.
Чтобы устранить эту проблему, выйдите из приложения и повторно запустите его.
To resolve this issue, quit and restart the app:
После перезапуска устройства Windows 10 можно выполнить вход и повторно запустить игру.
Once your Windows 10 device has restarted, you can sign back in and restart your game.
Нажмите X в верхнем правом углу окна игры, чтобы закрыть его, а затем повторно запустите игру.
In the game itself, press the X at the top-right corner of the window to close it, and then restart the game.
Если недопустимые знаки содержатся в имени локального компьютера, измените на локальном компьютере DNS-имя домена, используя только допустимые знаки («A — Z», «a — z»,«0—9», «.» и «-»), перезапустите компьютер и повторно запустите программу установки Exchange Server 2007.
If the invalid characters are in the machine name for the local computer, reset the DNS domain name for the domain on the local computer by using only valid characters in the range of 'A-Z', 'a-z','0-9', '.' and '-', restart the computer, and rerun Exchange 2007 setup.
Если недопустимые знаки содержатся в имени локального компьютера, измените на локальном компьютере DNS-имя домена, используя только допустимые знаки («A — Z», «a — z», «0—9», «.» и «-»), перезагрузите компьютер и повторно запустите программу установки сервера Exchange Server 2007.
If the invalid characters are in the machine name for the local computer, reset the DNS domain name for the domain on the local computer by using only valid characters in the range of 'A-Z', 'a-z','0-9', '.' and '-', restart the computer, and rerun Exchange Server 2007 setup.
Запустите повторно файл MSI, который вы запускали для установки надстройки.
Re-run the .msi file you previously ran to install the add-in.
Запустите повторно анализатор сервера Exchange, чтобы убедиться в отсутствии предупреждений.
Rerun the Exchange Server Analyzer to verify that the warnings are no longer present.
Чтобы устранить данную проблему, установите ADAM с пакетом обновления 1 (SP1), следуя рекомендациям, приведенным в статье «Режим ADAM» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=71063) (на английском языке), и запустите программу установки повторно.
To resolve this issue, install ADAM Service Pack 1 (SP1) from "Active Directory Application Mode (ADAM)" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=71063) and then run setup again.
Чтобы устранить данную проблему, запустите программу установки повторно и укажите статически назначенный контроллер домена для параметра /DomainController: <полное_доменное_имя статически_назначенного_контроллера_домена>.
To resolve this issue, run setup again, specifying the statically mapped domain controller for the /DomainController: <FQDN of the statically mapped domain controller> parameter.
Чтобы устранить данную проблему, обновите по крайней мере один контроллер домена в каждом подразделении «Контроллеры домена» домена, в котором выполняется команда setup /PrepareLegacyExchangePermissions, до Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) или более поздней версии и запустите программу установки повторно.
To resolve this issue, upgrade at least one domain controller in each Domain Controllers OU for the domain where you will run setup /PrepareLegacyExchangePermissions to Windows Server 2003 SP1 or a later version, and then run Setup again.
Чтобы устранить данную проблему, выполните команду setup /PrepareDomain для подготовки локального домена и запустите установку роли сервера повторно.
To resolve this issue, run setup /PrepareDomain to prepare the local domain and retry the server role installation.
Чтобы устранить эту проблему, перезагрузите компьютер и запустите программу установки Exchange Server повторно.
To resolve this issue, restart the system and then run Exchange setup again.
Затем установите значение MNSFileShare, переместите дважды кластерную группу и запустите программу установки Microsoft Exchange повторно.
Then set the MNSFileShare value, move the cluster group two times, and try Microsoft Exchange setup again.
Чтобы устранить эту ошибку, воспользуйтесь командлетом Get-EdgeSubscription для получения сведений о пограничных подписках и командлетом Remove-EdgeSubscription для удаления пограничной подписки с конечного сервера, а затем запустите программу установки Exchange Server 2007 повторно.
To address this error, use the Get-EdgeSubscription cmdlet to retrieve information about the Edge Subscriptions and the Remove-EdgeSubscription cmdlet to remove the Edge Subscription from the target server, and then rerun Exchange 2007 setup.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie