Exemplos de uso de "зарабатывает" em russo com tradução "make"

<>
Сколько он зарабатывает в месяц? How much money does he make a month?
Вот как он зарабатывает на жизнь. That's how he makes his living.
Таким образом покупатель облигации зарабатывает прибыль. So the bond buyer makes a profit.
Зарабатывает на жизнь как политический журналист. He makes a living as a political journalist.
Как Barclays зарабатывает деньги на VXX? How does Barclays make money on VXX?
Моя жена зарабатывает 15 в TI. My wife makes 15 at TI.
Компания больше всего зарабатывает, сдавая жильё льготникам. In fact, the company makes most of their money letting to people on benefits.
Он зарабатывает на жизнь, управляя причалом Хейгена. He makes his living running Hagan's marina.
Он зарабатывает все эти деньги будучи посыльным? He makes all that money bein 'a messenger?
Скажи, сколько такой, как ты, зарабатывает за день? You must tell me how much can a man like you make in one day?
Он зарабатывает в три раза больше, чем я. He makes three times more money than I do.
Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год. My husband makes 100,000 euros per year.
Учитывая, что она зарабатывает на жизнь готовя напитки! Considering she makes beverages for a living!
Шелли Эспиноза работает там, зарабатывает где-то 20 косарей. Shelly Espinosa works there, makes like 20 grand.
Кен зарабатывает на жизнь, управляя комбайном на ферме Люка. Ken makes a decent living operating a large harvester on behalf of farmer Luke.
Кузина моей мамы - пульмонолог, и она очень хорошо зарабатывает. My mom's cousin's a pulmonologist and she makes really good money.
Насколько больше он зарабатывает в среднем, чем, скажем, оценщик? How much more does that person make than the average, say, claims adjuster?
Вы думаете, он столько зарабатывает на своей дерьмовой пицце? What do you think, he makes that money with his crappy pizza?
Они платят нам за время и агентсво зарабатывает больше денег. We charge 'em for the time and the agency makes more money.
Ну он больше зарабатывает, вот обычно и оплачивает мелкие расходы. Well, he makes more money, so he usually, you know, pays for the incidentals.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.