Exemplos de uso de "зарабатывают на жизнь" em russo

<>
mostrar
Кто-то зарабатывают на жизнь в полях. Some make a living in rooms.
Но африканские политики сталкиваются с серьезной проблемой: они не знают, о каком количестве людей идет речь, где они живут, или, как они зарабатывают на жизнь. But African policymakers confront a serious problem: they do not know how many people they are dealing with, where they live, or how they earn a living.
Много людей зарабатывают на жизнь в этом районе. A lot of people are making a living on this strip.
Но как же остальное побережье в мире, где люди живут или зарабатывают на жизнь рыбной ловлей? But what about the rest of the coast of the world, where people live and make a living out of fishing?
Тем не менее, что очень любопытно: гораздо больше людей сейчас зарабатывают на жизнь профессиональной игрой в шахматы, чем когда-либо раньше. Nevertheless, a curious thing has happened: far more people make a living as professional chess players today than ever before.
Человек должен зарабатывать на жизнь. A man must make a living.
Как вы зарабатываете на жизнь? What do you do to earn a living?
Как он зарабатывает на жизнь? How does he earn his living?
Я должен зарабатывать на жизнь. I have to make a living.
Как он собирается зарабатывать на жизнь? How's he going to earn a living?
Чем она зарабатывает на жизнь? How does she earn her living?
Людям надо зарабатывать на жизнь. People have to make a living.
Я писал, чтобы заработать на жизнь. I wrote to earn a living.
Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги. She earns a living as a writer.
Люди должны зарабатывать на жизнь. People have to make a living.
Я всего лишь пытался заработать на жизнь. I was just trying to earn a living here.
Я этим на жизнь зарабатываю, не так ли? It's how I earn my living, remember?
Он должен зарабатывать на жизнь. He has to make a living after all.
Я уже достаточно большой, чтобы заработать на жизнь. I'm old enough to earn a living.
Им никогда не понять как я зарабатываю на жизнь. They'd never understand how I earn a living.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS