Exemplos de uso de "зарплаты" em russo com tradução "salary"
Ввод типов удержаний из зарплаты сотрудника.
Enter salary deduction types to deduct from an employee's salary.
Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
High salaries drove growth but reduced earnings.
Кроме зарплаты, он получает доход от инвестиций.
Aside from his salary, he receives money from investments.
Создавать доходы на основе зарплаты или графика.
Generate earnings based on either salary or a schedule.
Размер Вашей зарплаты будет обсуждаться на собеседовании.
Your salary will be discussed at a personal meeting.
В бюджете для должности, счет зарплаты требует номер позиции.
In the budget for a position, the salary account requires a position number.
Компенсационная комиссия HKMA только и занимается урегулированием зарплаты Яма.
The HKMA's Compensation Committee had the sole responsibility for setting Yam's salary.
Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян.
Gas prices are growing, and so are Russian salaries.
Чтобы оставить уровень зарплаты прежним, мы должны исключительно экономить.
To keep the current salary structure in place, we must make swingeing cuts.
Мы не могли поднять зарплаты или предоставить субсидии всем.
We could not afford to raise salaries or provide subsidies for everybody.
В течение трёх лет я откладываю четверть своей зарплаты.
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
Ливийцы выражают недовольство, что им не выплачивают ежемесячные зарплаты.
Libyans complain that they have not been paid their monthly salaries.
Следовательно, претензия в отношении выплаты зарплаты не подлежит компенсации.
Consequently, the claim for salary payments is not compensable.
Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты.
I suffered through salary reduction and disciplinary actions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie