Exemplos de uso de "зарплат" em russo com tradução "payroll"
Эта информация может уже существовать в системе зарплаты, которая используется для генерирования зарплат.
This information may already exist in the payroll system that is used to generate wages.
Чтобы создать статьи выплат, которые можно перенести в систему расчета зарплат, необходимо утвердить регистрации.
To generate pay items that can be transferred to a payroll system, you must approve the registrations.
Между тем, в западных странах доля подоходного налога и социальных отчислений от зарплат в общей сумме налоговых доходов значительно выше.
In Western countries, personal-income tax and social-insurance payroll taxes constitute a higher share of total tax revenues.
Зарплата (централизованная обработка, внутрихолдинговая/внутрифирменная)
Payroll (centralized processing, intercompany/intracompany)
(RUS) Настройка процедур расчета зарплаты
(RUS) Set up calculation procedures for the payroll process
Спецификация проводок по зарплате после корректировки оплаты
Specification of payroll transactions after pay adjustment
Эти разноски являются корр. счетами распределения зарплаты.
These posts are offset by payroll allocation accounts.
Процесс обработки зарплаты соответствует применимым требованиям законодательства.
Your payroll process complies with applicable legal requirements.
Внешний файл можно импортировать в систему зарплаты.
The external file can be imported into a payroll system.
Работники получали оплату на банковской счет зарплаты.
Workers were paid through a Payroll bank account.
В AX 2012 изменены следующие функции зарплаты.
The following Payroll functionality has changed for AX 2012:
Следующие улучшения были внесены в журналы зарплаты.
The following enhancements have been made to payroll journals:
Создание уровней зарплаты, которые можно назначить работникам.
Create payroll scale levels that you can assign to a worker.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie