Exemplos de uso de "застегнуть" em russo
Тебе нужно застегнуть это, закрыть и убрать в карман.
You need to zip it, lock it and put it in your pocket.
Я не знал, то ли попытаться удержать ее, то ли застегнуть молнию.
I didn't know whether to keep her from falling or zip up.
Я почти готова, помогите застегнуть блузку.
Well, I'm almost ready, if you help me button up my blouse.
Но я также знаю, как вам трудно застегнуть свою молнию.
But I also know how difficult it is for you to button your fly.
Не понимаю, почему я ношу это платье, ведь я не могу застегнуть его сама.
I wonder why I wear this dress, I can never button it up.
Если ты собираешься в Оксфорд, тебе нужно застегнуть все пуговки, а не влипать в разные истории.
If you're aiming for Oxford, you need to be buttoned-down, not Badlands.
Послушайте, вы мне молнию не застегнете и не поможете с головой?
Look, can you do my zipper and help me with the head?
Просто застегни пуговицы и все будет хорошо.
Just button up a little bit and it'll all be all right.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie