Exemplos de uso de "зацепка" em russo com tradução "catch"
Если его использовали раньше, возможно мы найдём зацепки.
If it's been used before, maybe we'll catch a break.
Я пытался найти зацепку по двум пропавшим девушкам.
I was trying to catch a lead on two girls who disappeared.
Потому что если ОБН нашло к нему зацепки, и он сольется, это конец.
Because if the DEA catches up with him, and he flips, it's good night, John-boy.
Просто дай мне одну зацепку, которая поможет мне поймать убийцу - всего лишь одну.
Just give me one thing that's gonna help me catch the murderer - just one thing.
Мне нужны люди, отслеживающие все зацепки, чтобы поймать этих засранцев, чего бы это ни стоило, ладно?
I need people following all leads, whatever it takes to catch these assholes, okay?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie