Exemplos de uso de "заявка на закупку" em russo
Щелкните вкладку Разное для просмотра или изменения ссылки на заявку в поле Заявка на закупку.
Click the General tab to view or modify the reference to the purchase requisition in the Purchase requisition field.
Заявка на закупку — этот тип выбирается автоматически при создании запроса предложения непосредственно из заявки на закупку.
Purchase requisition – This type is automatically selected if you create an RFQ directly from a purchase requisition.
Если запрос предложения создается из заявки на покупку, для запроса предложения автоматически назначается тип Заявка на закупку.
If the RFQ is created from a purchase requisition, the Purchase requisition type is automatically assigned to the RFQ.
В форме Результаты поиска поставщика, на экспресс-вкладке Текущие поставщики щелкните Заявка на закупку, чтобы открыть форму Подготовить новую заявку на закупку.
In the Vendor search results form, on the Current vendors FastTab, click Purchase requisition to open the Prepare a new purchase requisition form.
После утверждения ответа на запрос предложения, имеющего тип Заявка на закупку, строки ответа на запрос предложения обновляют строки заявки на покупку в части следующей информации.
When you accept an RFQ reply that has a type of Purchase requisition, the RFQ reply lines update the purchase requisition lines with the following information:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie