Exemplos de uso de "звездочкой" em russo
Предварительно забронированные часы отмечены звездочкой (*)
Soft-booked hours are indicated by an asterisk (*)
Для этого нужно нажать клавишу со звездочкой (*), пока воспроизводятся запросы автосекретаря.
To do this, they press the star (*) key while the auto attendant prompts are being played.
Примечание: Форматы даты и времени, отмеченные звездочкой (*)
Note: Date and time formats that begin with an asterisk (*)
Она же не была отмечена звездочкой на карте, не так ли?
It wasn't, like, on a star maps or anything, was it?
Твое имя будет отмечено звездочкой в зале бейсбольной славы.
Well, there's going to be an asterisk next to your name in the baseball hall of fame.
Нецензурная лексика, включая слова, буквы в которых заменены звездочкой или другими символами
Profane language, including profanity that is partially obscured by asterisks or symbols
Эти ассигнования помечены в таблице 1 звездочкой (*), стоящей после указания на год (годы), когда требуются средства.
These requests are indicate in table 1 with an asterisk (*) in the year (s) funds are required.
Назначение экспертов, фамилии которых помечены звездочкой, обусловливается представлением ими в секретариат всей необходимой вспомогательной документации до 15 октября 2002 года:
The experts marked with an asterisk * are appointed subject to their submission to the secretariat of the required supporting documentation before 15 November 2002:
Она соскакивает со звездочки и он начинает забывать.
It slips off the sprocket and he forgets things.
Мой новый куратор ищет владельца сувенирной продукции "Звездочка".
My new handler is looking for the proprietor of Little Star Merchandise.
Вы подставили Нила ради золотой звездочки в резюме.
You hung neal out to dry for a gold star on your resume.
Звездочка, знак фунта, знак, восклицательный знак!
Asterisk, pound sign, at sign, exclamation point!
Найдя нужный канал, отметьте Звездочку рядом с каналом.
When you find a channel you like, select the Star next to the channel.
Примечание: Форматы даты, начинающиеся со звездочки (*)
Note: Date formats that begin with an asterisk (*)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie