Exemplos de uso de "звуковой" em russo com tradução "sound"
Звуковой файл будет добавлен в центр слайда.
The sound file gets inserted in the middle of the slide.
Когда птица садится на устройство, запускается звуковой файл.
When a bird lands on it, they trigger a sound file.
Обратите внимание: звуковой файл появился в области анимации.
Now, notice how the sound file appears in the Animation Pane.
Убедитесь, что все динамики подключены к звуковой системе.
Make sure that all speakers are connected to your sound system.
Звуковой микшер позволяет регулировать баланс звука между видимыми приложениями.
Sound mixer allows you to adjust the blend of sound between visible apps.
Не волнуйся - ты услышишь, как я преодолеваю звуковой барьер!
Don't worry - you'll hear me breaking the sound barrier!
Возможно, динамики потребуется подключить напрямую к звуковой плате компьютера.
You might need to connect the sound card in your computer directly to your speakers.
Но никто прежде не преодолевал звуковой барьер таким способом.
But no one has ever crossed the sound barrier quite this way before.
В тот день я пробил звуковой барьер, и еще немножко.
That day, I broke the sound barrier and then some.
Подключите консоль Xbox One к домашнему кинотеатру или звуковой системе
Connect your Xbox One console to a home theater or sound system
Истребители, преодолевающие звуковой барьер, были услышаны в некоторых районах страны.
Jets breaking the sound barrier were heard in certain parts of the country.
Консоль Xbox One подключена к ТВ-ресиверу, звуковой панели и телевизору.
Xbox One connected to cable or satellite box, sound bar, and TV.
Стандартный аудиокабель для передачи стереосигнала, подключающий телевизор непосредственно к звуковой системе.
A standard stereo audio cable that connects your TV directly to your sound system.
Если Microsoft Office Word предложит обновить звуковой объект, нажмите кнопку Да.
If Microsoft Office Word displays a message asking whether you want to update the sound object, click Yes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie