Exemplos de uso de "здоровью" em russo
Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики?
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy?
Когда «независимость» угрожает здоровью в глобальных масштабах
When “Sovereignty” Risks Global Health
А также принесло значительный вред здоровью людей.
But it also had deleterious health consequences to people.
Вам следует аккуратнее относиться к своему здоровью.
You should have been more careful with your health.
Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
Too much drinking may be hazardous to your health.
Антисанитария и небезопасная питьевая вода тоже легко могут навредить здоровью.
Poor sanitation and unsafe drinking water can just as easily undermine health.
Я хочу подняться на Эверест, но это может повредить здоровью.
I want to climb everest, but it may not be so good for my health.
И я прошу вас повторить три слова, которые способствуют здоровью:
And I ask you, three words, please, to improve health care:
Это способ, которым мы всё ещё пользуемся призывая к здоровью.
This is still the way we're communicating messages about health.
Безусловно, чрезмерно длительный просмотр телевизора вредит физическому и психическому здоровью человека.
Certainly, heavy TV viewing is bad for one’s physical and mental health.
Пора нам признать, что огнестрельное оружие является серьезной угрозой здоровью нации.
It is time for us all to recognize gun violence as the public health crisis it is.
Мы должны признать и решать эти проблемы как угрозу общественному здоровью.
We must recognize and address these challenges as a threat to public health.
Используется для всеобщего предупреждения об угрозе здоровью, как, например, о холере.
It's used for public health awareness campaigns such as the prevention of cholera.
Оно о том, как наилучшим образом способствовать здоровью и благополучию следующего поколения.
It's about discovering how best to promote the health and well-being of the next generation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie