Exemplos de uso de "знак " минус "" em russo
Нажмите клавишу с логотипом Windows и знак минус (-), чтобы уменьшить изображение.
Press the Windows logo key and the minus sign (-) to zoom out.
Строки удержаний можно создать путем ввода суммы, перед которой стоит знак минус (-).
You can create deduction lines by entering an amount preceded by a minus sign.
Чтобы исключить из результатов поиска контент с определенным значением свойства, поставьте знак минус (-)
To exclude content marked with a certain property value from your search results, place a minus sign (-)
Медианный баланс серы близок к нулю в хвойных лесах, а в лиственных лесах он имеет знак минус.
The median budget for sulphur is close to zero in coniferous forests, whereas it is negative in deciduous forests.
Немного сложнее вызвать меню многозадачности и добраться до карусели открытых приложений. Для этого надо провести пальцем и остановиться. Мне понадобилось какое-то время, чтобы научиться нажимать те маленькие карточки, которые обозначают приложения, и вызывать знак минус, позволяющий закрыть требуемое приложение.
A little trickier is the swipe-and-stop required to get to the carousel of open apps; it took me awhile to get the hang of pressing down on one of the little cards representing an app in order to evoke a minus sign that allowed me to close it.
После округления знак "минус" применяется повторно.
The rounding operation then occurs, and then the negative sign is reapplied.
Если в поле разделителя элементов списка указан знак "минус", замените его на что-то другое.
If the List separator is set to the minus sign, change it to something else.
После этого повторно применяется знак "минус", что дает в результате -880.
Finally, the negative sign is reapplied, for a result of -880.
Чтобы сделать значение отрицательным, добавьте знак "минус" (-).
To make a value negative, include the minus sign (-).
Знак не минус, а плюс. Это инвестиции, которые платят за себя.
It's not negative; it's positive. These are investments that pay for themselves.
Пользователь может ввести цифру, пробел, знак "плюс" или "минус".
User can enter a digit, space, plus or minus sign.
Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Температура обычно варьируется в пределах от минус трех до плюс одного градуса Цельсия, легкий ветер.
Temperatures will be between minus three and plus one degree Celsius mostly, with a light wind.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie