Exemplos de uso de "знакомы" em russo

<>
Нет, по-любому не знакомы. No, not that I know of.
Вы знакомы с Алыми Петуниями? You know the Ultra Scarlet?
Некоторые вещи знакомы до жути. Some things are scarily similar.
Вы знакомы с доктором Эмери? You know Dr. Emery?
Мы с ним не знакомы. We do not know him.
О, мы знакомы всю жизнь. Oh, we're lifers.
Вы знакомы с Маликом Сури. You know Malik Suri.
Вы знакомы с Мартином Гейблом? Have you greeted Martin Gabel?
Он надежный человек, мы давно знакомы. He's true blue, we go way back.
Еще не знакомы со сводными таблицами? New to PivotTables?
Им знакомы страдания - физические и психические. They know mental as well as physical suffering.
Думаю, вы знакомы с этим примером. And you must have seen this illusion.
Если кому знакомы Фримонт и Коутс. If anyone knows Fremont and Coates, they do.
Вы знакомы с моим учебным экипажем. I think you know my training crew.
Некоторые, возможно, уже знакомы с ней. Some of you might have seen this before.
Мы уже полгода знакомы по телефону. We've been talking for six months on the phone.
Давно вы знакомы с мисс Айвз? Have you known Miss Ives for long?
Вы давно знакомы с мистером Дарси? Have you known Mr Darcy long?
Вы ведь знакомы с миром Вулкана. You know Vulcan's world.
Видно вы не знакомы с коллекционерами. You don't know stamp collectors.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.