Exemplos de uso de "зубе" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Маркеры в зубе указывают на период младенчества. The markers in her teeth are from when she was an infant.

Одна дырка в постоянном зубе, когда ему было 10 лет. One cavity in his permanent teeth when he was 10.

Мистер Даблин якобы прятал его в фальшивом зубе, но никто об этом не знал, так что я не вижу, с чего кто-то стал бы охотиться за ним. Uh, Dublin keeps it hidden in his false tooth apparently, but nobody knew about it, so I can't see how anybody could've been going after it.

Нет, я просто выплёвываю зуб. No, I just spit out a tooth.

Я хотел бы запломбировать зуб I would like to have a tooth filled

Мне надо удалить больной зуб. I must get a bad tooth pulled out.

Да, я удалила гнилой зуб. Yeah, I got my tooth fixed.

Зубами, когтями, тепловидением, чем угодно. Teeth, claws, heat vision, whatever.

Особенно, когда ты скрипишь зубами. Especially when you grit your teeth.

Извини, что он скрипит зубами. I'm sorry his teeth grinding wakes you up.

В его зубах были бреши. His teeth had gaps.

Много остатков пищи в зубах. There is a lot of masticated food in the teeth.

Просто комплимент белизне его зубов. Just compliment the whiteness of his teeth.

"D," во время чистки зубов. D, brushing their teeth.

Но это для вставных зубов! But it says it's for false teeth!

Я возьму отпечаток ваших зубов. I'll take an impression of your teeth.

Это комок костей и зубов. This is a wad of bones and teeth.

показали гной, сочащийся между зубов, They showed puss oozing out from between their teeth.

С фонарем и выбитым зубом. Shiner and a missing tooth.

Я еще не почистила зубы. I haven't even brushed my teeth yet.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS