Ejemplos del uso de "играли в мяч" en ruso

<>
Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено. The field where we used to play ball is now all built up.
В школе мы играли в мяч в одной ассоциации. We played high school ball in the same conference.
Мы никогда не играли в мяч или ходили на бейсбол. We never played catch or went to ball games.
Ребята играют в мяч на заднем дворе. The boys are throwing a ball in the back yard.
Дети играли в парке. The children were playing in the park.
Когда я был ребёнком, я играл с отцом в мяч. When I was a child, I played catch with my father.
Вчера мы играли в теннис. We played tennis yesterday.
Он сказал мне: «Давай играть в мяч». He said to me, 'Let's play catch.'
Вчера мы играли в футбол. We played soccer yesterday.
Сегодня за ужином ты познакомишься с Брайаном, он на год младше тебя, но если тебе интересны игры, где можно погонять в мяч, я уверена, вы поладите. Oh, you'll meet Bryan tonight at dinner he's a year younger than you but if you're interested in any sport involving a ball I'm sure you'll hit it off.
Вы играли в теннис вчера утром? Were you playing tennis yesterday morning?
Играй в мяч, не в игрока! Play the ball, not the boy!
Мы часто играли в шахматы после уроков. We often played chess after school.
Запихиваешь в мяч достаточно шарикоподшипников. You pack a soccer ball with enough ball bearings.
Мы играли в эту игру по новым правилам. We played the game in accordance with the new rules.
Мальчики играют в мяч девочки прыгают через. Boys plays with balls girls jumps hula.
Вчера мы играли в бейсбол. We played baseball yesterday.
Ты готов играть в мяч со взрослыми? Are you ready to play ball with the big boys?
Вы вчера играли в теннис. You played tennis yesterday.
Мальчики играют в мяч, девочки прыгают через обруч. Boys plays with balls girls jumps hula.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.