Exemplos de uso de "играю" em russo

<>
Я не играю в гольф. I am not a golfer.
Эй, приятель, я здесь играю. Hey, pal, you're walking on my line.
Я неважно играю в карты. Well, I'm not much of a card player.
Играю на большом барабане, малыш. All about the bass, baby.
Официально я не играю, но. Officially, I don't gamble but .
Я играю на примитивных чувствах. Look, i'm pandering.
Месье Марешаль, я играю открытыми картами. Monsieur Marechal, I put cards on the table.
Теперь я только играю в карты. I'm strictly a card player now.
Я неплохо играю на губной гармошке. I am not bad on the mouth organ.
Я настраиваюсь, играю на компьютере, я думаю. I put my feet up, prepare the computer, I think.
Я играю на саксофоне уже 12 лет. I've been a struggling sax player for 12 years.
И на валторне я тоже лучше играю, Эрик. And I'm better at French horn too, Eric.
Я не играю там, где мне не рады. I don't gamble where I don't feel welcome.
Мне надо перестать пить, когда играю в гольф. I've got to stop drinking on the golf course.
Вы сказали, что я хорошо играю на гребенке You told me I blew great comb and tissue paper
Потому что я играю сцену в фильме прямо сейчас. Because I'm shooting a scene right now.
О, я все время играю с ней такими карточками. Oh, I use flash cards with her all the time.
Если я играю на публику, почему бы не дать показания? If I'm grandstanding, then why not take the stand?
Я не пью, не шляюсь по бабам, не играю в карты. I'm not out drinking or gambling or hitting on chicks.
Так что или я играю с высоким нервным брюнетом или ничего не скажу. So it's either B-ball with tall, dark and uptight here, or nothing.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.